Eulogy given by Father Bernardino’s Nephew at the English Mass 21/1/2024

Hello my Brothers and Sisters.

I am supposed to talk to you about my Uncle, Father Bernardino, but in these recent days, I’ve heard so many amazing testimonies from so many of you, that I fear I have very little to add. I could tell you he had a golden heart and a willingness to put others before him, but you already know that. I could tell you he had a contagious laughter and could raise the spirits on any occasion, but I think you know that too. I could tell you that he brought out the best in the people around him, but yeah, nothing new there.

So instead, I would like to delve with you, about one of the most significant lessons he imparted to me.

I recently discovered that there are multiple interpretations of one of my uncle’s favorite biblical stories: “The Good Shepherd”.

I thought there was only one interpretation. The one my Uncle taught me. The one that I believe is the foundation that permeated all of his philosophy and beliefs.

In John 10 14-15 Jesus says, “I am the good Shepherd; I know my sheep and my sheep know me just as the Father knows me and I know the Father—and I lay down my life for the sheep.”
You see, some interpretations focus on Jesus as the Shepherd, and us as the sheep. In other words, all we need to do, is revere our Shepherd, and passively leave the flock in his hands. But as you probably know, my Uncle had a different vision about many of Jesus’ teachings.

You see, as many people do, my Uncle believed that Jesus was not simply our Savior, he was also a reference, a guide. He came to us to teach us how to navigate God’s creation.

You know the phrase “What would Jesus do?”? That phrase was his compass.

So for him, this story wasn’t about finding safety in Jesus embrace, it was about recognizing how anyone can be the sheep, but anyone can also be the Shepherd. For him, this story was about how despite some sheep being terribly annoying, some noisy, some even smelly, some weak, or hurt, or lost, we are all in the same flock, we are all family. A big family for sure, but a real true family, and as the “great poet” Stitch said, Ohana means family, and in a family, no one is left behind.

In Luke 15, on the parable of the lost sheep, Jesus makes exactly this point: even with 100 sheep in your care, if one is weak, lost, afraid, a Shepherd is always ready to find her, bring her back to safety and nurture her back to health.

We are all sheep in this huge flock, and we are all our brothers and sisters Shepherds, and we should never, ever, leave anyone behind, especially the ones that are more fragile.

So to bring this interpretation home, i’d like to read you another passage from Mathew 25 on the Sheep and the Goats:
“He will put the sheep on his right and the goats on his left.
Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world. For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.’

Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you? When did we see you sick or in prison and go to visit you?’

The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’”

‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’

And here, against any other interpretation, he is directly saying that the sheep, were also the shepherds of their brothers and sisters.

There is a saying in Portuguese that roughly translates as “He who kisses my children, sweetens my lips”. I think God would like that saying.

I apologize for turning this into a sermon rather than a more traditional eulogy about my uncle’s life, but I’m confident he would appreciate that my tribute to him centers on his favorite teaching: “we were put here to love” – “We were put here for each other”. Think about it, without love and care for each other, we would all die alone.

And you know it’s true because we do love, and we do care for each other. The hard part is caring for those sheep that are too noisy for our delicate ears, or too smelly for our nose, or too weak for all the work they give us, or too lost for our comfort. Fr. Bernardino would argue that those are precisely the ones that need the Shepherd’s guidance the most.

So I challenge you to ask: “how can I bring safety to my fearful brother? How can I guide my lost sister? How can I nurture my weakened family? How can I be the Shepherd that works for a better flock?”.

Of course this doesn’t mean that you should always be looking for ways to intervene, nor spend your life in service of others the way my Uncle and many others did and do, but at the very least, if you find any of those hurting sheep, don’t turn away. Just ask that very, very simple question: How can I help?

If you do that, I promise you there will be one very happy Bernardino up there, thanking you for being your brother’s shepherd.

—————————————————————————————

4th Sunday of Easter, Year A

Acts 2:14,36-41; Psalm 22(23); 1 Peter 2:20-25; John 10:1-10)

Last Sunday we heard the middle section of Peter’s speech at Pentecost, saying the Resurrection shows Jesus was the Holy One expected by King David. Today the consequences: many of his hearers accept this and are told they must repent and be baptised. “Repent” in the sense of radically changing their life and directing it towards God. Even though Jesus does not appear to baptise during his lifetime, baptism is immediately the mark of membership of the new Christian community, at which they receive the gift of the Holy Spirit.
The Psalm celebrates God’s loving care for his people, like a shepherd guarding and guiding his flock, who are looking forward to his generous end-time feast.
Peter’s letter continues: God’s approval comes not from justifiable punishment but from suffering patiently even when we have done right. Christ patiently bore for us unjustified insults and hurts without retaliating, trusting completely in his Father. We must imitate the Lord our shepherd in every way, placing all our trust in him. He will “give us comfort” and “repose”.
In the Gospel John also sees Jesus as the Good Shepherd. He knows each one of us and leads us. We follow him because we know his voice. He is also the gate, through which we can enter and find safety.
(Acts 2:14,36-41; Psalm 22(23); 1 Peter 2:20-25; John 10:1-10)
*** [Contents]

3rd Sunday of Easter, Year A

Acts 2:14,22-28; Psalm 15(16); 1 Peter 1:17-21; Luke 24:13-35

Today and next Sunday we hear parts of Peter’s speech at Pentecost. Peter emphasises that Jesus’ death was part of God’s plan, quoting the prophet Joel’s words about the wonders expected in the last days, when God’s Spirit will be poured out on all peoples. Jesus, a descendant of David is this expected “Anointed One”, “Messiah” in Hebrew, “Christ” in Greek, who now rightfully succeeds David as King of Israel.

The Psalm, attributed to King David, expresses total confidence in God, who will not let his soul die and will not let “your faithful one” suffer corruption in the grave. Both Peter, in today’s reading, and Paul saw this as referring to Christ’s resurrection.

Peter’s first letter reminds us of the price Jesus paid for our salvation in his suffering and death, so that we might “have faith and hope in God”. We should persevere in hope, in face of attacks and attractions of secular society.

In the Gospel Jesus appeared to the women. Then he joins two disciples walking despondently to Emmaus, and explains the scriptures to them, before they recognise him “at the breaking of bread”. The appearances of Jesus after the resurrection invite us to listen carefully: he was clearly bodily present, not just a spirit. Yet he was different, and could only be recognised with faith.

Palm/Passion Sunday, Year A

Isaiah 50:4-7; Psalm 21(22); Philippians 2:6-11; Matthew 26:14 – 27:66

In exile in Babylon, after Jerusalem was destroyed in 597 BC, the despairing people are tempted to give up their faith in God. In the ‘servant-song’ Isaiah offers consolation, recommending trust in the Lord.
Today Isaiah’s words express both our horror at the way Our Lord was treated, and our admiration for his example of patient non-retaliation. Trusting confidently in his Father, he “sets his face like flint”, even though it is covered with spittle.
On the Cross Jesus uttered the first words of this Psalm which reflects his suffering. Not a cry of despair, but expressing Jesus’ complete confidence in his Father and praising the redemption bought by his Cross.
The hymn in Philippians rejoices: unlike Adam, Jesus did not seek to be equal to God. But God raised him to glory and gave him the name ‘Lord’. Jesus on the Cross invites us to imitate his humility.
Matthew’s Passion, with its lively dialogue, shows Jesus aware and in control. Writing after the destruction of Jerusalem in AD 70, Matthew blamed the Jewish leaders for Jesus’ death. Jesus died just before Passover, when Jews celebrated their freedom from slavery. Soldiers, Jewish leaders, the inscription on the Cross, all ironically give Jesus his true title of ‘King of the Jews’, the Messiah. Jesus’ obedience to God’s plan gives the Cross meaning.

5th Sunday of Lent, Year A

Ezekiel 37:12-14; Psalm 129(130); Romans 8:8-11; John 11:1-45

For the Jews after 597 BC, exiled in Babylon without their king, land, Temple, all seemed lost as a nation. Ezekiel’s encouraging messages gave them hope that the nation would rise and live again, like a field full of dry bones coming to life. But this will be the Lord’s doing, for the sake of his name, which they have profaned by their idolatry.
In deep sorrow the Psalm cries to the Lord, begging pardon for our sins, trusting in God’s mercy and awaiting redemption in hope.
Writing to the Jewish Christians in Rome, Paul has been puzzling over our human condition: “I do not do the good that I want, but I do the evil that I hate”. Mortal flesh is weak. “But God sent his own Son in the likeness of sinful flesh” so that the Son’s Spirit might give us the strength to live according to His Spirit. Paul’s conclusion: with Christ’s Spirit in us we are given life reconciled with God both now and in bodily resurrection after death.
These foretastes of resurrection prepare us for John’s description of the raising of Lazarus, the third of the three beautiful Lenten readings from John. Perhaps we should ponder how difficult it is to believe, and how difficult it was for Martha to open the tomb?

(Ezekiel 37:12-14; Psalm 129(130); Romans 8:8-11; John 11:1-45)

From my Heart to Your Heart – Who spilled the coffee?

WHO SPILLED THE COFFEE?
I was conducting a Bible class to a group of parishioners. They had planned that, each day, one of them would bring a cake and a pot of coffee to be shared after the class. The meeting had ended and people were gathering their things. In this moment I heard something, I looked and saw coffee on the floor. Being very «righteous» I looked and the first thing that came to my mouth was a question: «Ho… who spilled that coffee? ».

When I asked the question there was a lady already cleaning the floor. Without raising her head, she answered:
«Father, now we don’t ask who spilled the coffee. Now we clean it».
Today´s gospel reminds me of the story of the «spilled coffee».
«As Jesus went along, he saw a man who had been blind from birth. His disciples asked him:
«Rabi, who sinned, this man or his parents, for him to have been born blind? » (Jo. 9: 1-2)

I heard many years ago a conference delivered by the captain of an Airlines Company. And one thing that I never forgot was what he said about «blaming». He said that this society will be remembered as the «blaming society». If something goes wrong, very often the first reaction is not
to solve the situation. If something goes wrong the first reaction is to find whom to blame. It seems that the normal reaction should be: «What can I do to solve this problem?» or «What can I do to help»? But the most common reaction is: «Who did that»? «Whose fault is it»? «I am glad I was not there. They cannot blame me». «Who spilled the coffee? ». «Who sinned?
In this story of the blind man, it seems that there was a conspiracy to hurt and humiliate Jesus and to hurt and humiliate the blind man. It seems that the first reaction should be of compassion for the blind man. Besides he was not just blind but also very poor. He was a beggar. The second reaction should be of joy and celebration. They had all the reasons to celebrate and rejoice.  A member of their community whom they knew very well had been blind duringa ll his life and now by Jesus’ intervention he can see.
«It’s better to light a candle than to curse the darkness. »
2.
THE WORST BLINDNESS IS TO HAVE EYES AND NOT SEE
I was driving my car, with two ladies inside, in one of the busiest streets of Funchal. It was 2PM on one of the hot summer days. It was very very hot. On the sidewalk there was a man sleeping under that sun, covered with a heavy coat. One of the ladies said: «Look at that man laying down
under this hot sun». And then she added:
«But nobody stops. Nobody stops. They don’t even look at him. They don’t even see him».
We all have blind spots that prevent us from paying attention to the human tragedies, and all
kinds of human suffering. LORD HELP ME TO SEE.

Love and Peace
Fr. Bernardino Andrade Andrade

4th Sunday of Lent, Year A

1 Samuel 16:1,6-7,10-13; Psalm 22(23); Ephesians 5:8-14; John 9:1-4

Before our first reading King Saul had disobeyed God’s instructions by allowing animals from his defeated enemy to be sacrificed to the Lord. He put more faith in ceremony and ritual than he did in the Lord. Samuel told Saul obedience is more important than holocausts, and that the Lord has rejected Saul as king of Israel. The Lord sends Samuel to Bethlehem to anoint one of the sons of Jesse as king.
The Psalm celebrates God’s loving care for his people, like a shepherd guarding and guiding his flock, and looking forward to his generous end-time feast.
Paul’s letter to the Ephesians is centred on the Church as Christ’s body, with a mission to make God’s plan of salvation known throughout the world. Christians must “be like children of light, for the effects of the light are seen in goodness, right living and truth”.
John’s dramatic gospel readings continue with the healing of the man born blind, who, at first, appears to take little interest. His parents distance themselves out of fear, echoing the growing separation between Jews and Christians by John’s time. But for John, just seeing is not enough, the light of faith is essential. So Jesus seeks the man out and gradually leads him to full belief, and so to worship him.
(1 Samuel 16:1,6-7,10-13; Psalm 22(23); Ephesians 5:8-14; John 9:1-41)

From my Heart to Your Heart – a map, a cup of coffee, confession and today´s Mass

A NAP, A CUP OF COFFEE, CONFESSION AND TODAY´S MASS
1.

The «mountain top» experience of my life in Africa was the experience of organizing and conducting retreats for the youth and smaller groups of children. In May of 1966 we started a small group of young adults that we called «Juvenile Center». The group started with twelve boys and girls. All of them were working in different professions. Then students started joining them and pretty soon the group was a large group of different ages. Then the Juvenile Center started growing, up to the point of being able to mobilize the entire city of Quelimane, which is not a big city. There were always different activities happening and those activities created among them a sense of community.

2.

Retreats were the main event that used to congregate boys and girls for three days in a retreat house for prayer, meditation, silence and adoration. In all retreats the main theme was the encounter between Jesus and the Samaritan woman.
«If you knew the gift of God and who it is that is saying to you «give me a drink» you would have asked Him and he would have given you living water. » (Jo. 4:10).

This was the highest event of each retreat.

«If you knew the gift of God…» Conducting this meditation my concern was to put in their hearts and their minds that this «Gift of God» was something very real. It was not just an idea or a feeling. This gift of God had the power to transform their lives. This was the moment when many of them changed their lives and started a new relationship with God. This Gift of God was an exciting gift that changed many lives during the retreats.

3.

Because I was aware of this responsibility, every time I conducted a retreat, I used to prepare it very well. Like as if it were the first time. There were three tools that I used to prepare this meditation: a nap, a cup of coffee and Confession. I wanted to be sure that I was not tired. That’s why,before the meditation, I used to do anything to take some time for a nap. I wanted to be rested and full of energy. The other thing was to drink a cup of coffee. I believed (I don’t know if it was true) that a cup of coffee would help me to be awake. One third thing was to look for a priest, and have a good Confession. I wanted to be full of that «Gift» Jesus is talking about. With these three «crutches» I was usually on fire and I started talking about the «Gift of God» Jesus was talking about with the woman at the well.

This «Gift of God» is offered to each one of us today during this Holy Mass where we all heard the Gospel of the encounter of Jesus and the Samaritan woman who was considered an outcast. But that «Gift of God» performed a miracle. She became a missionary who
brought many people to Jesus.

Fr. Bernardino Andrade 12-03-2023

3rd Sunday of Lent, Year A

Exodus 17:3-7; Psalm 94(95); Romans 5:1-2,5-8; John 4:5-42

Moses led the Israelites out of Egypt about 1300 BC, probably under Ramses II. God gave them food and water while they wandered in the wilderness. But they grumbled, losing faith that “God was with them”. “Massah” means “test”, “Meribah” means “quarrelling”. As this was before they made the covenant with God by Sinai, they are not punished yet. But this generation will not enter the promised land.
The Psalm invites us to praise and worship the Lord daily, for he is our king and shepherd. We must not lose faith in God, as did the Israelites on their desert journey.
Paul tells the Romans that God loves and forgives us, just as he continued caring for the ungrateful Israelites. Christ died for us, proving God’s love, gaining pardon for all humanity and access to his grace through faith.
We hear the first 3 gospels over 3 years, but we hear parts of John’s gospel every year during Lent and Easter. Today Jesus encounters the Samaritan woman at the well. John carefully moves the characters on and off stage as the woman gradually comes towards faith in Jesus. Then, while still unsure, she goes and brings the rest of the Samaritans in her town to hear this man, wondering “Could he possibly be the Messiah?”
(Exodus 17:3-7; Psalm 94(95); Romans 5:1-2,5-8; John 4:5-42)

2nd Sunday of Lent, Year A

Genesis 12:1-4a; Psalm 32(33); 2 Timothy 1:8-10; Matthew 17:1-9

After the Fall, the Flood and the Tower of Babel, Genesis moves to the times of the patriarchs, probably before 1500 BC. God tells Abram to travel from Haran near the Euphrates to “a land that I will show you”. God promises that Abram’s descendants will become a great nation which will be blessed, and will take God’s blessings to all peoples. Abram trusts in God and obeys, following the age-old migration route through Palestine to Egypt.
The Psalm praises the Lord’s power and kindness, confident that he will rescue us from our urgent waiting.
In one of his last letters Paul instructs Timothy to continue proclaiming the true gospel he received from Paul, correcting errors that will arise from false teachers. God’s plan, made before time began, was revealed by the appearing of Jesus Christ, who has saved all humanity, abolishing death. And God freely offers us grace to be holy.
In Matthew’s gospel, Jesus for the first time tells his disciples of his coming passion. They are then given a preview of Jesus’ glory as the Son of God. Moses and Elijah appear with Jesus, who is the correct interpreter of the Law and the Prophets. Then Jesus predicts his resurrection, after which they will understand what they have seen.
(Genesis 12:1-4a; Psalm 32(33); 2 Timothy 1:8-10; Matthew 17:1-9)